27 listopada 2026

Nadin kutak 106 - Zakopajte gaće ili vrećice čaja i istražite vlastito tlo



Ako vas je moja priča iz današnjeg newslettera Trag Biljke, o zakopanim gaćama, nasmijala, a možda i zaintrigirala, kako bi bilo da takav pokus provedete u vlastitom vrtu? 
Ako vam je ipak draže nešto manje neobično, možete upoznati svoje tlo pomoću vrećica čaja. 
Obje metode su vrlo jednostavne, zabavne, poučne i motivirajuće.
Izvor fotografija: Agroscope i Sveučilište u Zürichu,
projekt „Proof by Underpants”.



1. Pokus s gaćama: što će ostati nakon dva mjeseca?

Dakle, uvod ste pročitali u Nedeljniku, 
a sad idemo na ono bitno:

22 listopada 2026

NADIN KUTAK 105: gorka dinja, recepti za knedle i njoke, recepti za sušenje šipka, džem od šipkove melase i džem od pečenih dunja


Posljednja ovogodišnja berba gorke dinje (momordica, karela...) Toliko je jednostavna za uzgoj i ne zauzima puno prostora, pa svake godine uzgojim bar dvije biljke jer me vesele njihovi plodovi. Nalikuju mi na male krokodile, ovako naborane kore. 


Sjemenke im je priroda ukrasila filigranskim vezom, a plodove izrazitom gorčinom.  Tek kada potpuno dozori u plodu se dolazi do

13 listopada 2026

Nadin kutak 104


1. jesenji prizori iz mog vrta i s terase
 
2. privremeno čuvanje sjemenja u vrećicama i staklenkama (slike)
 
3. besplatni priručnici o sjemenarstvu

 






🌿 V R T  🌿



.

08 listopada 2026

Nadin kutak 103 - vrtlarenje i bolovi u kralježnici



Nastavljamo s temom iz današnjeg tjednog izdanja newslettera Trag Biljke, a to je vrtlarenje i ono o čemu vrtlari često počnu razmišljati tek kad ih nešto zaboli – kako sačuvati vlastito tijelo dok brinemo o vrtu. Mene je premještanje i povlačenje teških gajbica na slici, koštalo jakih bolova u leđima i tako se tema za ovaj kutak sama nametnula.

Bolovi uzrokovani vrtlarenjem obično se ne javljaju odmah, nego tek kasnije tijekom dana ili čak dan nakon vrtlarenja. Može se osjetiti kao stalna, tupa bol ili ukočenost, a također i kao snažna nelagoda pri pokretanju. 

Takva je na primjer, probadajuća bol koja se širi kroz stražnjicu i niz noge, a to se kod mene pojavilo par puta u zadnjih 20-ak godina. 

Pošto mi je još u ranoj mladosti dijagnosticirana skolioza i liječnici su mi dobro objasnili što me čeka ako zanemarim svoje tijelo, trudim se shvatiti ozbiljno svaku tegobu čim se pojavi i odmah na početku intenziviram vježbe za koje sam se uvjerila da mi pomažu, a također stalno istražujem i pronalazim nova rješenja. Stoga, ovdje donosim tekst sa dva različita izvora i nekoliko videa s vježbama koje su meni pomogle da od faze kad nisam mogla stati na noge, u samo par dana vratim pokretljivost i nadam se da ću kroz koji dan moći opet prionuti poslu koji me čeka. 

 

NAJVAŽNIJI SAVJETI ZA SPRJEČAVANJE, SMANJIVANJE I UBLAŽAVANJE BOLOVA NAKON VRTLARENJA 
(izvor: www.kingedwardvii.co.uk)


1. Dobro se zagrijte prije početka rada u vrtu.

Možda mislite da se, budući da vrtlarenje nije sport, ne morate zagrijavati. Međutim, saginjanje, kopanje, povlačenje i podizanje zahtijevaju da mišići budu potpuno spremni za rad. Što su mišići zagrijaniji, manja je vjerojatnost ozljede. Pokušajte neposredno prije početka vrtlarenja napraviti

01 listopada 2026

Nadin kutak 102

Na slici je ugrožena i zaštićena vrsta leptira veliki plavac (timijanov plavac) (Phengaris arion L.) na majčinoj dušici (Thymus serpyllum), o čemu sam pisala u današnjem izdanju nedjeljnika Trag Biljke.


Vrste crvenih mrava koji su presudni za opstanak velikog plavca.
mravi Myrmica sabuleti
mravi Myrmica scabrinodis


Izumiranju tog leptira u Velikoj Britaniji je uzrok bio pad populacije mrava Myrmica sabuleti. Zbog prestanka tradicionalne ispaše stoke i širenja bolesti među divljim kunićima, trava na britanskim brežuljcima je narasla. Viša trava stvorila je sjenu i snizila temperaturu tla, što ovim mravima (koji traže toplu, kratko pokošenu zemlju) nije odgovaralo.
Spasili su leptira tako što su vratili intenzivnu ispašu stoke i očistili šikare, čime su ponovno stvoreni idealni mikroklimatski uvjeti za mrave, a posljedično i za velikog plavca. Gusjenice i jajašca leptira donijeli su iz Švedske. To je jedan od najuspješnijih i najpoznatijih primjera spašavanja i ponovnog naseljavanja ugroženih kukaca, na svijetu.  
Ovo je samo jedan od primjera povezanosti leptira, biljke i mrava gdje svaki od njih predstavlja vrlo krhku kariku kojoj je dovoljno i malo nesavjesnog uplitanja čovjeka da bi se ugrozio opstanak jedne vrste. 
Kako onda ne ostati zadivljen nad svakim mravinjakom, svakom gusjenicom, svakom divljom biljkom? 

🌿  🌿  🌿

Mijenjamo temu, ali ostajemo u istom raspoloženju. 
Prije odlaska na more sam u posude na staroj terasi i na gredice u vrt posadila sadnice povrća za jesen, zimu i proljeće (razne kupuse i keljeve, razne radiče, razno azijsko povrće, poriluk,  prokulice, razne salate, cvjetaču, brokulu itd). Sve sam obilno zalila. Kao zaštitu od gusjenica i puževa, gredice na vrtu sam prekrila mrežom, zapravo zavjesom od tila koju kupim u IKEI jer ima povoljnu cijenu i odlično mi već godinama služi u tu svrhu. U pakiranju su dva komada 280 X 300 cm. Odlične su i kao zaštita od komaraca, zaštita rasadnika od sovice i za izradu mrežastih vrećica za pojedinačnu zaštitu povrća i voća.

 







Temperature su bile još uvijek visoke, ali biljke su bile pod debelim malčem od sijena kojeg sam imala u zalihi još od prošle godine i koji odlično čuva tlo od